Σε «μέλος» του υπουργικού συμβουλίου η μίζα...

Τι λέει η επίσημη μετάφραση του επίμαχου e-mail

Το επίμαχο e-mail για τη μίζα στον γαλάζιο υπουργό προέρχεται από τονΝYDESIGNGROUP@AOL.COM  και παραλήπτης είναι ο MARIOKATSIKAS@FARAN.GR  με μεταφρασμένη αναφορά  επισήμως από το υπουργείο Εξωτερικών «να δοθεί το 50% των συμφωνηθέντων στο μέλος του υπουργικού συμβουλίου» και ημερομηνία 11/3/2008 χωρίς αναφορά σε ποσό.
Η αναφορά σε "μέλος" του υπουργικού συμβουλίου σημαίνει ότι πρόκειται για υπουργό και όχι...
 γενικά "άνθρωπο" του υπουργικού συμβουλίου, όπως αρχικά λεγόταν παραπέμποντας πιθανόν και σε άλλα κυβερνητικά στελέχη της περιόδου της ΝΔ που είχαν σχέση με το υπουργικό συμβούλιο...